Earnway

菜单
My Account

Multilingual Money-Making Courses Operations Team

Responsibilities and Obligations Guidelines for the Multilingual Money-Making Courses Operations Team of esrnway.io

1. Core Operational Responsibilities

Multilingual Content Management 
  • Ensure synchronous updates of course content in English, Spanish, Portuguese, Hindi, etc., with localization adaptation rates exceeding 95%. 
  • Conduct weekly audits of course libraries in all languages, promptly removing outdated or non-compliant content (e.g., materials violating the platform’s Anti-Get-Rich-Quick Promise Guidelines). 
Global User Experience 
  • Provide 24/7 human customer support (English/Spanish/Portuguese agents) with initial response time ≤1 hour. 
  • Optimize payment systems to support local mainstream methods (e.g., UPI in India, PIX in Brazil, e-wallets in Southeast Asia). 

2. Course Content Compliance Management

Authenticity Control 
  • All “success cases” must include income verification documents (bank statements/platform revenue screenshots). 
  • Prohibit specific income promises (e.g., “Earn $5,000/month”); require “Results may vary” disclaimers. 
Legal Risk Mitigation 
  • High-risk courses (e.g., cryptocurrency/arbitrage) must include legal disclaimers. 
  • Regionally block prohibited content (e.g., multi-level marketing courses in Germany/China). 

3. Multilingual Operation Standards

Localization Adaptation 
  • Latin American version: Focus on e-commerce dropshipping and content creation courses. 
  • Southeast Asian version: Emphasize cross-border e-commerce and TikTok monetization guides. 
  • Indian version: Enhance outsourcing services and online tutoring courses. 
Cultural Taboo Compliance 
  • Remove interest-based arbitrage tutorials in the Middle Eastern version. 
  • Prohibit “debt-funded entrepreneurship” cases in East Asian versions. 

4. Instructor & Content Review 

Instructor Vetting 
  • Must verify ≥12 months of income records (e.g., Shopify store data/Upwork earnings). 
  • Terminate collaboration if new instructors’ trial course pass rate <70%. 
Triple-Content Review 
  • Preliminary: AI detection of exaggerated claims (e.g., “guaranteed income”/”zero risk”). 
  • Secondary: Local experts verify regional feasibility. 
  • Final: Legal confirmation of copyright and compliance. 

5. User Rights Protection 

Refund Policy 
  • Full refund if Module 1 remains incomplete within 7 days. 
  •  50% refund for failed course methods (requires 30-day implementation proof). 
Fraud Prevention 
  • Auto-block third-party引流 (e.g., WhatsApp group invites). 
  • Prioritize handling “tuition loan” inducement reports. 

6. Data & Iteration Mechanisms

Key Metric Monitoring 
  • Trigger content review if single-course weekly refund rate >15%. 
  • Initiate optimization if localized course completion rate <20% for two consecutive weeks. 
  • Intervene if negative customer service feedback rate >10% per language. 
Course Update Requirements 
  • Refresh 30% of case studies quarterly (label outdated cases “[Year] Methodology”). 
  • Release supplementary tutorials within 72 hours for policy changes (e.g., TikTok rule updates). 

7. Scope of Responsibility

Team Accountability 
  • Ensure content consistency across multilingual versions. 
  • Bear joint liability for instructor qualification authenticity. 
Exemption Clauses 
  • Not liable for users’ unrealized income due to execution failures. 
  • Not liable for course invalidation caused by sudden policy changes (e.g., PayPal rule updates). 
Violation Handling 
  • Course data fraud: Permanently terminate instructor collaboration and freeze earnings. 
  • Customer service agents facilitating private transactions: Immediate dismissal and accountability. 
  • Severe localization errors (e.g., teaching pork sales in India): Team lead demotion. 
 Effectiveness & Amendments  
  • All instructors must sign the Multilingual Operations Compliance Commitment post-publication. 
  • Quarterly updates based on global Online Education New Regulations. 
  • Undergo ≥3 annual third-party “secret shopper” audits. 

Note: These guidelines cover English, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, and Vietnamese operations teams. Implement alongside the esrnway.io Cross-Border Tax Compliance Guide.

images by Vecteezy